kapak ve çerçeve hariç komütatör